<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">woeam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир экономики и управления</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Economics and Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0429</issn><issn pub-type="epub">2658-5375</issn><publisher><publisher-name>Новосибирский национальный исследовательский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/2542-0429-2023-23-3-80-99</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">woeam-682</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕГИОНАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REGIONAL ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Торговля регионов Сибирского федерального округа РФ  с Кыргызстаном: современность и перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trade of the regions of the Siberian Federal District of the Russian with Kyrgyzstan: Modernity and Prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалева</surname><given-names>Г. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovaleva</surname><given-names>G. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галина Даниловна Ковалева, заслуженный экономист РФ, кандидат экономических наук, ведущий научный сотрудник</p><p>Новосибирск</p><p>Scopus Author ID: 57206935101</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina D. Kovaleva, Honored Economist of the Russian Federation, Candidate of Economic Sciences, Leading Researcher</p><p>Novosibirsk</p><p>Scopus Author ID: 57206935101</p></bio><email xlink:type="simple">gdkov@ieie.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5041-4795</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гулакова</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gulakova</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Игоревна Гулакова, кандидат экономических наук, старший научный сотрудник; доцент</p><p>Новосибирск</p><p>Scopus Author ID: 57202766282</p><p>WOS: ABB-6974-2021</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga I. Gulakova, Candidate of Economic Sciences, Senior researcher; Associate Professor</p><p>Scopus Author ID: 57202766282</p><p>WOS: ABB-6974-2021</p><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">olgulakova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экономики и организации промышленного производства СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Economics and Industrial Engineering SB RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экономики и организации промышленного производства СО РАН; Новосибирский национальный исследовательский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Economics and Industrial Engineering SB RAS; Novosibirsk National Research State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><fpage>80</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковалева Г.Д., Гулакова О.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалева Г.Д., Гулакова О.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovaleva G.D., Gulakova O.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://woeam.elpub.ru/jour/article/view/682">https://woeam.elpub.ru/jour/article/view/682</self-uri><abstract><p>Оценка торговли Сибири и Кыргызстана приобретает особую значимость в связи с активизацией развития сотрудничества России на пространстве Центральной Азии в контексте восточного разворота ее геополитических интересов. Цель исследования заключается в анализе потенциала и перспектив торгового взаимодействия Сибирского федерального округа (СФО) и Кыргызстана. Работа основана на научном анализе опубликованных результатов по экономическому, социальному и внешнеторговому развитию СФО и Кыргызстана в контексте исследований географической трансформации межрегионального взаимодействия Сибири в новом институциональном поле международного сотрудничества. В работе проведен эмпирический анализ торговли на основе региональных таможенных данных с привлечением статистических пакетов и инструментария анализа баз данных. Анализ произведен для периода с 2010 (до вступления Кыргызстана в ЕАЭС) по 2021 г. В динамике представлен региональный аспект торговли с Кыргызстаном, рассматриваются распределение торговых потоков по странам-контрагентам и регионам Сибири, товарная специализация экспорта и импорта регионов на рынке Кыргызстана. Исследование показало, что несмотря на скромное место Кыргызстана в торговле СФО, существуют возможности роста взаимного сотрудничества, особенно в сфере туризма, промышленной кооперации и торговли на основе малого и среднего бизнеса. Большинство регионов Сибири имеют неиспользованные возможности, а для отдельных предстоит осознание необходимости взаимодействия. Интеграция с Кыргызстаном сегодня является одним из условий экономического развития, и важным решением вопросов его экономической безопасности. В работе приводятся направления совершенствования сотрудничества и роста взаимной торговли регионов Сибирского федерального округа и Кыргызстана с учетом внутренних и внешних факторов влияния.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of the study of trade in the regions of Siberia and the Republic of Kyrgyzstan is due to the high, but poorly realized potential of their cooperation in the space of Central Asia. As well as the reversal of Russia’s geopolitical interests to the east. The purpose of the study is to analyze the potential and prospects for trade interaction between the Siberian Federal District (SFD) and Kyrgyzstan. The work is based on a scientific analysis of published results on the economic, social and foreign trade development of the Siberian Federal District and Kyrgyzstan. The paper provides an empirical analysis of trade based on regional customs data with the use of statistical packages and database analysis tools. The analysis was made for the period from 2010 to 2021. The dynamics presents the regional aspect of trade with Kyrgyzstan, considers the distribution of trade flows by counterparty countries and regions of Siberia, the commodity specialization of exports and imports of regions in the market of Kyrgyzstan. The study showed that despite the modest place of Kyrgyzstan in the trade of the SFD, there are opportunities for the growth of mutual cooperation, especially in the field of tourism, industrial cooperation and trade based on small and medium-sized businesses. Most regions of Siberia have untapped opportunities, and for some regions there is a need to realize the need for interaction. Тoday integration with Kyrgyzstan is one of the conditions for economic development, and an important solution to the issues of its economic security. The paper provides directions for improving cooperation and increasing mutual trade between the regions of the Siberian Federal District and Kyrgyzstan, taking into account internal and external factors of influence.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>региональный экспорт</kwd><kwd>импорт</kwd><kwd>интеграционные эффекты</kwd><kwd>Сибирский федеральный округ</kwd><kwd>Кыргызстан</kwd><kwd>товарная структура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>regional export</kwd><kwd>import</kwd><kwd>integration effects</kwd><kwd>Siberian Federal District</kwd><kwd>Kyrgyzstan</kwd><kwd>commodity structure</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена по плану НИР ИЭОПП СО РАН, проект № 121040100283-2 «Региональное и муниципальное стратегическое планирование и управление в контексте модернизации государственной региональной политики и развития цифровой экономики».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was carried out with the plan of research work of IEIE SB RAS, project «Regional and municipal strategic planning and management regarding public regional policy modernization as well as digital economy development», № 121040100283-2.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалёва Г.Д., Гулакова О.И. Состояние торговли регионов Сибирского федерального округа РФ с Кыргызстаном // Управление социально-экономическим развитием регионов Сибири / под редакцией А.С. Новосёлова, В.Е. Селиверстова; ИЭОПП СО РАН. – Новосибирск: Издательство ИЭОПП СО РАН, 2020. – ISBN 978-5-89665-344-8. – Гл. 6.1. – С. 187-206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva G.D., Gulakova O.I. The state of trade of the regions of the Siberian Federal District of the Russian Federation with Kyrgyzstan. In: Management of socio-economic development of the regions of Siberia. Edited by A.S. Novoselov, V.E. Seliverstov; Publishing House IEOPP SB RAS, Novosibirsk, 2020, 6.1. pp. 187-206. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалёва Г.Д. Торгово-экономическое сотрудничество сибирских регионов и стран СНГ: тенденции и реальность. // Вопросы новой экономики. – 2021. – № 3. – С. 77-86. DOI: 10.52170/1994-0556_2021_59_77</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva G.D. Trade and economic cooperation of Siberian regions and CIS countries: trends and reality. Issues of new economy, 2021, No. 3. pp.77-86. DOI: 10.52170/1994-0556_2021_59_77. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курашева Н.А., Лимарева И.В. Анализ и перспективы развития экономического сотрудничества Российской Федерации и Киргизской Республики в рамках ЕАЭС за 2015–2017 гг.// Финансовая жизнь. – 2018. – № 4. – С. 4-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurasheva N.A., Limareva I.V. Analysis and prospects for the development of economic cooperation between the Russian Federation and the Kyrgyz Republic within the framework of the EAEU for 2015-2017. Financial Life, 2018,  No. 4.  pp. 4-8. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новосёлов А.С. Методологические проблемы управления экономикой региона // Региональное и муниципальное управление: проблемы теории и практики / под ред. А.С. Новосёлова, В.Е. Селиверстова ; Ин-т экономики и организации промышленного производства СО РАН. – Новосибирск : Изд-во ИЭОПП СО РАН, 2022. – ISBN 978-5-89665-363-9. – Гл. 1. – С. 13-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoselov A.S. Methodological problems of regional economic management. In: Regional and municipal management: problems of theory and practice. Edied by A.S. Novosyolova, V.E. Seliverstov; Publishing House IEOPP SB RAS, Novosibirsk, 2022, 1.pp. 13-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байгазиева Д.М., Сейтахунова Р.Р. Кыргызстан в ЕАЭС: выгоды и актуальные проблемы экономической интеграции.// Вестник КРСУ. – 2022. – Т. 22. № 11. – С. 93-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baigazieva D.M., Seitakhunova R.R. Kyrgyzstan in the EAEU: benefits and current problems of economic integration. Herald of KRSU, 2022, V. 22. No. 11. pp. 93-98. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таалайбекова К. Проблемы и перспективы участия Кыргызской Республики в ЕАЭС.// Постсоветские исследования. – 2021. – Т. 4, № 5. – С. 409-426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taalajbekova K. Problems and prospects of participation of the Kyrgyz Republic in the EAEU.  Post-Soviet Research, 2021, V. 4. No. 5. pp. 409-426. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахрамжанова Н.М. Современные межгосударственные и социально-экономические отношения между Россией и Кыргызстаном.// Экономика и бизнес: теория и практика. –2020. – № 2-1 (60). – С. 26-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhramzhanova N.M. Modern interstate and socio-economic relations between Russia and Kyrgyzstan. Economics and Business: Theory and Practice, 2020, No. 2-1 (60). pp. 26-28. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыкова И.Н., Шкодинский С.В. Перспективные направления торгово-экономического сотрудничества России и Кыргызстана.// Вестник Северо-Осетинского государственного университета имени К. Л. Хетагурова. – 2019. – № 4. – С. 136-143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rykova I.N., Shkodinsky S.V. Promising areas of trade and economic cooperation between Russia and Kyrgyzstan. Vestnik of North Ossetian State University named after K.L. Khetagurov, 2019, No. 4. pp. 136-143. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чунься Ли. Проблемы сотрудничества экономических отношений Кыргызстана и Китая в рамках проекта «Экономический пояс великого шелкового пути» // Вестник КРСУ. – 2018. – Т.18, №3. – С. 27-31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chunxia Li. Problems of cooperation of economic relations between Kyrgyzstan and China within the framework of the project "Economic Belt of the Great Silk Road". Herald of KRSU, 2018, V.18, No. 3. pp. 27-31. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инь Лэ. Научно - технические и финансово инвестиционно - инновационные направления сотрудничества Кыргызстана и Китая.// Вестник БГУ. – 2022. – № 2 (60). – С. 81-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yin Le. Scientific, technical, financial, investment and innovative areas of cooperation between Kyrgyzstan and China. Vestnik BHU, 2022, No. 2 (60). pp. 81-83. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахимов Б.А. Реализация международных транспортных проектов в Кыргызстане: перспектива строительства железной дороги Китай - Кыргызстан – Узбекистан.// Вестник Московского университета. Серия 12: Политические науки. – 2020. – № 2. – С. 80-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhimov B.A. Implementation of international transport projects in Kyrgyzstan: prospects for the construction of the China-Kyrgyzstan–Uzbekistan railway. Moscow State University Bulletin. Series 12. Political Sciences, 2020, No. 2. pp. 80-90. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрова Н.А., Эсауленко П.В. Влияние мер таможенного регулирования на бизнес в республике Кыргызстан.// Экономика и бизнес: теория и практика. – 2021. – № 9-1 (79). –С. 144-153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudrova N.A., Esaulenko P.V. The impact of customs regulation measures on business in the Republic of Kyrgyzstan. Economics and business: theory and practice, 2021. No. 9-1 (79). pp. 144-153. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанов Н.М. Экономическая трансформация секторов экономики Кыргызстана в коронакризис.// Актуальные вопросы современной экономики. – 2022. – № 12. – С. 679-693.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitrofanov N.M. Economic transformation of the sectors of the economy of Kyrgyzstan in the coronacrisis. Topical issues of the modern economy, 2022, No. 12. pp. 679-693. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
