<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">woeam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир экономики и управления</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Economics and Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0429</issn><issn pub-type="epub">2658-5375</issn><publisher><publisher-name>Новосибирский национальный исследовательский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/2542-0429-2018-18-4-69-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">woeam-50</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИКРОЭКОНОМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ: МЕТОДЫ И РЕЗУЛЬТАТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MICROECONOMIC ANALYSIS: METHODS AND RESULTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опционный подход к экономической оценке проектов разработки редкоземельных месторождений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Real-Options Approach to Economic Valuation of Rare Earths Development Projects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яценко</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yatsenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">yva@ieie.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самсонов</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samsonov</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">samsonov@ieie.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крюков</surname><given-names>Я. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kryukov</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kryukovyv@ieie.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экономики и организации промышленного производства СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Economics and Industrial Engineering SB RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>69</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яценко В.А., Самсонов Н.Ю., Крюков Я.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яценко В.А., Самсонов Н.Ю., Крюков Я.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yatsenko V.A., Samsonov N.Y., Kryukov Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://woeam.elpub.ru/jour/article/view/50">https://woeam.elpub.ru/jour/article/view/50</self-uri><abstract><p>Выбор правильного и подходящего метода экономической оценки эффективности инвестиционных проектов освоения редкоземельных месторождений представляет актуальную и нетривиальную задачу в рамках проектного анализа. На основе проведенного комплексного анализа факторов неопределенности и рисков делается вывод о том, что такие проекты могут быть сильно недооценены в рамках традиционного подхода (на основе дисконтированных денежных потоков) на примере участка Буранный месторождения Томтор в Республике Саха (Якутия). Поэтому необходимы другие современные развитые подходы (например, метод реальных опционов), которые бы учитывали гибкость управления таких проектов и рассматривали бы все риски не только как негативный фактор, а как возможность получить дополнительные выгоды от скрытых возможностей проекта. Такое методологическое расширение является особенно важным для оценки инвестиционных проектов освоения редкоземельных месторождений, поскольку сложно и нетривиально сопоставить большие денежные оттоки от капитальных и операционных затрат и денежные притоки от реализации конечной продукции, разнесенные на 10-15 лет после начала инвестирования в условиях значительной неопределенности и рисков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The choice of a correct and appropriate method for the valuation of economic efficiency of investment projects for the development of rare earth deposits is an actual and non-trivial issue within the framework of project analysis. Based on the comprehensive analysis of uncertainty and risk factors, it is concluded that such projects can be greatly under estimated within the traditional approach (based on discounted cash flows), e.g. the area Buranniy in the complex rare metal Tomtor field in Sakha Republic (Yakutia). Therefore, other advanced modern approaches (e.g. the real options method) are required, i.e. those which will take full account of flexibility of the project management and view risks as opportunities to gain additional hidden benefits from the project rather than only as negative factors. Such a methodological expansion is especially important for assessment of economic efficiency of investment projects for the development of rare metal deposits since it is quite challenging and non-trivial to compare large capital and operating outflows as well as inflows from sales of final products spread over 10-15 years after the investment program started, given the considerable uncertainty and risks.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>редкоземельные металлы</kwd><kwd>экономическая оценка</kwd><kwd>инвестиционный проект</kwd><kwd>неопределенность</kwd><kwd>риск</kwd><kwd>дисконтированные денежные потоки</kwd><kwd>чистая приведенная стоимость</kwd><kwd>метод реальных опционов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rare earths</kwd><kwd>economic valuation</kwd><kwd>investment project</kwd><kwd>uncertainty</kwd><kwd>risk</kwd><kwd>discounted cash flow</kwd><kwd>net present value</kwd><kwd>real option method</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лимитовский М. А. Инвестиционные проекты и реальные опционы на развивающихся рынках: Учеб.-практ. пособие. М.: Дело, 2004. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лимитовский М. А. Инвестиционные проекты и реальные опционы на развивающихся рынках: Учеб.-практ. пособие. М.: Дело, 2004. 528 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kooroshy J., Tiess G., Tukker A., Walton A. (eds.). Strengthening the European rare earths supply chain: Challenges and policy options. ERECON, 2015). URL: https://ec.europa.eu/ growth/sectors/raw-materials/specific-interest/erecon_en (accessed 30.09.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kooroshy J., Tiess G., Tukker A., Walton A. (eds.). Strengthening the European rare earths supply chain: Challenges and policy options. ERECON, 2015). URL: https://ec.europa.eu/ growth/sectors/raw-materials/specific-interest/erecon_en (accessed 30.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмат В. В. О методах экономической оценки региональных энергетических проектов ГЧП с учетом факторов неопределенности и риска // Энергетическая политика. 2015. № 3. С. 47-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шмат В. В. О методах экономической оценки региональных энергетических проектов ГЧП с учетом факторов неопределенности и риска // Энергетическая политика. 2015. № 3. С. 47-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А. О., Музыко Е. И., Павлов В. Н. Оценка эффективности инновационных проектов с использованием опционного и нечетко-множественного подходов. Новосибирск: Изд-во ИЭОПП СО РАН, 2018. 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранов А. О., Музыко Е. И., Павлов В. Н. Оценка эффективности инновационных проектов с использованием опционного и нечетко-множественного подходов. Новосибирск: Изд-во ИЭОПП СО РАН, 2018. 335 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Black F., Scholes M. The Pricing of Options and Corporate Liabilities. Journal of Political Economics, 1973, vol. 81, no. 3, p. 637-654.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Black F., Scholes M. The Pricing of Options and Corporate Liabilities. Journal of Political Economics, 1973, vol. 81, no. 3, p. 637-654.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cox J., Ross S., Rubinstein M. Option Pricing: A Simplified Approach. Journal of Financial Economics, 1979, vol. 7, no. 3, p. 229-263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cox J., Ross S., Rubinstein M. Option Pricing: A Simplified Approach. Journal of Financial Economics, 1979, vol. 7, no. 3, p. 229-263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boyle P. Option Valuation Using a Three-Jump Process. International Options Journal, 1986, no. 3, p. 7-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyle P. Option Valuation Using a Three-Jump Process. International Options Journal, 1986, no. 3, p. 7-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яценко В. А., Самсонов Н. Ю., Крюков В. А. Особенности рынка редкоземельных металлов // Минеральные ресурсы России. 2018. № 6. С. 68-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яценко В. А., Самсонов Н. Ю., Крюков В. А. Особенности рынка редкоземельных металлов // Минеральные ресурсы России. 2018. № 6. С. 68-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делицын Л. М., Мелентьев Г. Б., Толстов А. В., Магазина Л. А., Самонов А. Е., Сударева С. В. Технологические проблемы Томтора и их решение // Редкие земли. 2015. № 2 (5). С. 164-179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Делицын Л. М., Мелентьев Г. Б., Толстов А. В., Магазина Л. А., Самонов А. Е., Сударева С. В. Технологические проблемы Томтора и их решение // Редкие земли. 2015. № 2 (5). С. 164-179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
