<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">woeam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир экономики и управления</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World of Economics and Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0429</issn><issn pub-type="epub">2658-5375</issn><publisher><publisher-name>Новосибирский национальный исследовательский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/2542-0429-2020-20-2-178-196</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">woeam-139</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДОЛОГИЯ И МЕТОДИКА СОЦИОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODOLOGY AND METHODS OF SOCIOLOGICAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концепция «умного города» в представлении экспертов и жителей: проблемы и противоречия в реализации концепции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Smart City Concept in the Experts’ and Residents’ Perception: Problems and Contradictions in the Concept Implementation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8685-7301</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пироцкая</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pirotskaya</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>преподаватель, младший научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>teacher, junior researcher</p></bio><email xlink:type="simple">a.pirotskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Новосибирский национальный исследовательский государственный университет, Институт экономики и организации промышленного производства СО РАН, Новосибирск, Россия<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Novosibirsk State University (Novosibirsk, Russian&#13;
Federation); Institute of Economics and Industrial Engineering&#13;
SB RAS (Novosibirsk, Russian Federation)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><fpage>178</fpage><lpage>196</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пироцкая А.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пироцкая А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pirotskaya A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://woeam.elpub.ru/jour/article/view/139">https://woeam.elpub.ru/jour/article/view/139</self-uri><abstract><p>Концепция «умного города» набирает популярность: IT-компании создают «умные» приложения и сервисы, власти утверждают программы и стандарты внедрения технологий, учёные исследуют различные аспекты феномена. «Умные технологии» призваны сделать жизнь человека проще и комфортнее, в действительности пока не выработаны однозначные критерии эффективности таких программ, а значит, потребности реальных людей отходят на задний план. Целью исследования является выявление основных проблем, противоречий, препятствующих внедрению и распространению технологий «умного города» в существующих российских городах. В статье рассматривается взаимодействие различных акторов по поводу «умной» городской среды: 1) представители муниципальной власти, отвечающие за внедрение ИТ в рамках своего города,2) представители бизнеса, создающие приложения для «умных городов», 3) городские исследователи, которые прогнозируют и изучают эффекты внедрения технологий в пространство города, 4) жители городов, вынужденные сталкиваться с технологиями в своей повседневной жизни в процессе контакта с городской средой. Статья представляет результаты разведывательного этапа исследования, в рамках которого были проведены экспертное интервью с представителями муниципальной власти, IT-бизнеса, с  социологами, экономистами, городскими исследователями, а также полуформализованные интервью с жителями г. Новосибирска. В ходе исследования описаны ключевые измерения эффективности «умного города», подробно рассмотрены два из них: власть и общество. Указаны основные проблемы и препятствия эффективной реализации программы «умного города» для каждого из этих измерений. Результаты исследования также помогут управленцам и бизнесу обратить внимание на потребности населения,  соответственно, в дальнейшем позволят разрабатывать и продвигать действительно востребованные жителями приложения. Также исследование имеет научную значимость, так как описывает основные проблемы и противоречия между различными акторами, которые возникают при попытке внедрения «умных технологий».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Smart city technologies are designed to make human life easier and more comfortable. However, in reality, there haven’t yet been developed unambiguous criteria for measuring the effectiveness of smart city initiatives. This means that the city residents’ needs fade into the background. Therefore, the aim of the study is to identify the main problems and contradictions that impede the introduction and dissemination of smart city technologies in existing Russian cities. This article uses such techniques as expert interviews (with municipal representative, IT businessman, sociologist, economist and urban researcher) as well as semi-formalized interviews with residents of Novosibirsk. The study describes key measurements of the smart city effectiveness (Physical environment, Society, Government, Technology &amp; Data) and examines in detail two of them: Society and Government. The research also indicates the main problems and obstacles to the effective implementation of the smart city program for each of these dimensions. The study has scientific importance, as it describes the contradictions between government and society when trying to introduce smart technologies. Also the results of the study may help IT companies to pay attention on people’s needs when developing and promoting smart applications and services. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>умный город</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>факторы эффективности умных городов</kwd><kwd>экспертный опрос</kwd><kwd>опрос жителей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>smart city</kwd><kwd>digital transformation</kwd><kwd>information technology</kwd><kwd>smart cities effectiveness factors</kwd><kwd>expert survey</kwd><kwd>survey of residents</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Статья подготовлена по плану НИР ИЭОПП СО РАН, проект XI.179.1.3 «Российское общество в движении: институциональная среда, структуры, практики и субъекты социальных изменений», № АААА-А17-117022250126-1</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойкова М., Ильина И., Салазкин М. «Умная» модель развития как ответ на возникающие вызовы для городов // ФОРСАЙТ. 2016. Т. 10, № 3. С. 65–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boykova M., Ilina I., Salazkin M. Smart development model as a response to emerging challenges for cities. Foresight, 2016, vol. 10, no. 3, p. 65–75. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вотцель Дж., Кузнецова Е. Технологии умных городов: что влияет на выбор горожан? McKinsey Center for Government, 2018. 66 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woetzel J., Kuznecova E. Smart city technologies: what affects the choice of citizens? McKinsey Center for Government, 2018, 66 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hollands R. G. Will the real smart city please stand up? City, 2008, vol. 12, no. 3, p. 303–320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hollands R. G. Will the real smart city please stand up? City, 2008, vol. 12, no. 3, p. 303–320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вершинина И. А. «Умные города»: перспективы появления и развития в России // Вестник Моск. ун-та. Серия 18. Социология и политология. 2016. № 2. С. 163–175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vershinina I. A. Smart Cities: Prospects for the appearance and development in Russia. Bulletin of Moscow University. Series 18: Sociology and Political Science, 2016, no. 2, p. 163–175. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gil-Garcia J., Pardo T., Nam T. What makes a city smart? Identifying core components and proposing an integrative and comprehensive conceptualization. Information Polity, 2015, vol. 20, no. 1, p. 61–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gil-Garcia J., Pardo T., Nam T. What makes a city smart? Identifying core components and proposing an integrative and comprehensive conceptualization. Information Polity, 2015, vol.  20, no. 1. p. 61–87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таунсенд Э. Умные города: большие данные, гражданские хакеры и поиски новой утопии / Пер. с англ. А. Шоломицкой. М.: Изд-во Института Гайдара, 2019. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Townsend A. Umnye goroda: bol'shie dannye, grazhdanskie hakery i poiski novoj utopii [Big Data, Civic Hackers, and the Quest for a New Utopia]. Moscow, Gajdar Institute Publ., 2019, 400 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеевский М., Беленко В. Что может дать мастер-план в процессе коммуникации между горожанами и властью? // Стратегический мастер-план: инструмент управления будущим (Исследование к IV Московскому урбанистическому форуму). М., 2014. С. 418–443.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseevsky M., Belenko V. The role of master plan in communication between city authorities and the public. In: Strategicheskiy master-plan: instrument upravleniya budushchim [Strategic Master Plan: A Future Management Tool]. Moscow, 2014, p. 418–443.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smart citizens. In: Hemment D., Townsend A. Future Everything. 2013. 104 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smart citizens. In: Hemment D., Townsend A. Future Everything, 2013, 104 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева О., Манжула Е., Яшина А. Умный горожанин в умном городе: обзор подходов в России и за рубежом // International Journal of Open Information Technologies, 2019, vol. 7, no. 5, p. 59–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobieva O., Manzhula E., Yashina A. Smart citizen in a smart city: a review of approaches in Russia and abroad. International Journal of Open Information Technologies, 2019, vol. 7, no. 5, p. 59–65. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселова А., Хацкелевич А., Ежова Л. Перспективы создания «умных городов» в России: систематизация проблем и направлений их решения // Вестник Перм. ун-та: Экономика. 2018. Т. 13, № 1. С. 75–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselova A., Khackelevich A., Ezhova L. Prospects for creating smart cities in Russia: systematization of problems and directions for their solution. Vestnik Permskogo Universiteta: Ekonomika [Bulletin of Perm University: Economics], 2018, vol. 13, no. 1, p. 75–89. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nam T., Gil-Garcia J., Walker S. et al. Understanding Smart Cities: An Integrative Framework. In: 45th Hawaii International Conference on System Sciences, 2012, p. 2289–2297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nam T., Gil-Garcia J., Walker S. et al. Understanding Smart Cities: An Integrative Framework. In: 45th Hawaii International Conference on System Sciences, 2012, p. 2289–2297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nam T., Pardo T. Conceptualizing smart city with dimensions of technology, people, and institutions. In: Proceedings of the 12th Annual International Conference on Digital Government Research, DG.O 2011. College Park, MD, USA, 2011, p. 282–291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nam T., Pardo T. Conceptualizing smart city with dimensions of technology, people, and institutions. In: Proceedings of the 12th Annual International Conference on Digital Government Research, DG.O 2011. College Park, MD, USA, 2011, p. 282–291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
